President Finland: Results parliamentary vote Russia reflect viewpoint Russian society Presidente Finlândia: Resultados votação parlamentar russo Rússia refletir miradouro sociedade
Read it in Russian Leia-o em russo
REGNUM reports ambassador of Finland in Russia Harry Helenius to say at a news conference in Moscow Dec 5 that international observers worked in Russia, first of all, in behalf of OSCE, the Council of Europe, and Nordic Council. Regnum relatórios embaixador da Rússia na Finlândia Harry Helenius para dizer a uma notícia conferência em Moscou que os observadores internacionais dezembro 5 trabalhou na Rússia, antes de tudo, em nome da OSCE, do Conselho da Europa, eo Conselho Nórdico. Observers from Finland did not directly participate in the Russian parliamentary election. Observadores da Finlândia não participar directamente na eleição parlamentar russo.
Mr. Helenius said that the leadership of his country has already expressed its position on the issue. Mr. Helenius disse que a liderança de seu país já manifestou a sua posição sobre o assunto. President of Finland Tarja Halonen stated that the results of the vote reflected the point of view of the Russian society. Presidente da Finlândia Tarja Halonen afirmou que os resultados da votação reflectiu o ponto de vista da sociedade russa. Inside the country, however, one can often hear people say that the accent was on support of executive power, not the actual election, the ambassador said. No interior do país, no entanto, um possível ouvir muitas vezes as pessoas dizem que o sotaque era relativo ao apoio do poder executivo, e não a própria eleição, o embaixador disse.
“I am sure that Russia will pay attention to all the reported cases of violations,” he added. "Estou certo de que a Rússia irá prestar atenção a todos os casos reportados de violações", acrescentou.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
