Putin recommends helping Kosovo Serbs, “without political overtones” Putin recomenda a ajudar os sérvios do Kosovo, "sem overtones políticos"
Read it in Russian Leia-o em russo
Russia will provide humanitarian aid to Serbian enclaves in Kosovo. A Rússia vai fornecer ajuda humanitária aos enclaves sérvios no Kosovo. On March 24, president of Russia Vladimir Putin instructed head of government to work out the issue, NTV informed. Em 24 de março de presidente da Rússia Vladimir Putin incumbiu chefe do governo de elaborar a questão, informou NTV.
According to Russian foreign minister's report to the head of state, the situation with humanitarian aid in Serbian enclaves in Kosovo has drastically deteriorated in the past weeks. De acordo com o relatório do ministro dos Negócios Estrangeiros russo para o chefe de Estado, a situação com a ajuda humanitária em enclaves sérvios no Kosovo tem deteriorou drasticamente nas últimas semanas. Serbian government has recently addressed Russia asking humanitarian aid to support population in these enclaves. Governo sérvio foi recentemente abordada Rússia pedindo ajuda humanitária para apoiar a população nestes enclaves.
The Serbs are first of all interested in medical supplies, medical equipment, extended-storage food, and hygiene-related products. Os sérvios estão interessados em primeiro lugar, suprimentos médicos, equipamento médico, prorrogado para armazenagem de alimentos, e produtos relacionados com a higiene. “We would consider it important to honor this request,” Sergei Lavrov said. "Gostaríamos de considerar importante para honrar esse pedido", Sergei Lavrov disse.
“If humanitarian help is needed, let us do it, but without political overtones. "Se for necessária ajuda humanitária, vamos fazê-lo, mas sem overtones políticos. I am asking the head of government to work out the issue,” Putin replied. Estou perguntando se o chefe de governo a trabalhar fora da questão ", respondeu Putin.