Russia continue course “national economic egoism” foreign policy: Ukrainian expert Rússia continuará naturalmente "egoísmo econômico nacional" da política externa: ucraniano perito
Read it in Russian Leia-o em russo
Success at the yesterday’s Russian parliamentary election of political parties that in some way support Putin’s political course can be regarded as a successful referendum of trust to the plan of Vladimir Putin , REGNUM correspondent in Kiev quotes Ukrainian political scientist, head of Center for Civil Society Studies Vitaly Kulik to say. Sucesso na eleição parlamentar de ontem russo de partidos políticos que, de alguma forma o apoio político de Putin curso pode ser considerada como um bem sucedido referendo de confiança para o plano de Vladimir Putin, Regnum Correspondente em Kiev ucraniano cita o cientista político, chefe do Centro Estudos da Sociedade Civil Vitaly Kulik a dizer.
According to the expert, Putin has receive constitutional majority sufficient for introducing any innovations, transforming the ‘power vertical’ and creating new mechanisms for influencing the state’s policies and political course “by someone who is not even the country’s president”. Segundo o perito, Putin tem maioria constitucional suficiente para receber qualquer introduzindo inovações, transformando o "poder vertical" e criar novos mecanismos para influenciar as políticas do estado e políticas naturalmente "por alguém que nem sequer é o país do presidente". He also noted that Russia’s foreign policy would remain in the course of “national economic egoism of Russia.” “They will build profitable for them relations with countries of the near abroad and opponent policies towards the west,” Kulik said. Ele também observou que a política externa da Rússia, permaneceriam no curso de "egoísmo econômico nacional da Rússia". "Eles vão construir-los rentáveis para as relações com os países do próximo adversário no estrangeiro e políticas para o oeste", disse Kulik. He forecasts that relations with Ukraine will stay in their present course, although in the future, certain latent problems may aggravate, such as the issue of Crimea or rights of the Russian-speaking population of Ukraine. Ele prevê que as relações com a Ucrânia vai ficar no seu curso atual, apesar de, no futuro, pode agravar alguns problemas latentes, tais como a questão da Crimeia ou direitos de população de língua russa da Ucrânia.