Russian foreign minister: Russia will give “not a childish” response NATO expansion eastwards Ministro russo dos Negócios Estrangeiros: a Rússia vai dar "uma infantilização não" resposta expansão da NATO a Leste
Read it in Russian Leia-o em russo
NATO expansion eastwards “will not come unnoticed,” said Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov . Expansão da NATO a Leste "não vai entrar despercebidos", disse o ministro russo dos Negócios Estrangeiros, Sergey Lavrov. According to a REGNUM correspondent, while speaking at a session of the Russian parliament today, on April 2, Lavrov said: “But we shall prove a pragmatic reaction, not like small kids at school, who became offended for being hurt and slammed the door while running out of the classroom and started crying somewhere in a corner.” De acordo com uma Regnum correspondente, embora falando em uma sessão do parlamento russo, hoje, em 2 de abril de Lavrov disse: "Mas iremos provar uma reacção pragmática, e não como pequenas crianças na escola, que ficou magoado e ofendido por ter sido a porta slammed enquanto decorre fora da sala de aula e começou a chorar em um canto em algum lugar. "
Lavrov announced that Russia must “focus upon its economic power and secure its defense potential.” “We are prepared for various scenarios of developments,” the Russian foreign minister announced. Lavrov anunciou que a Rússia deve "centrar em cima de seu poder econômico e garantir a sua defesa potencial". "Nós estamos preparados para diferentes cenários de evolução", anunciou o ministro dos Negócios Estrangeiros russo.
The principal place of deployment of Russian military in Abkhazia will be restored Soviet air base in Gudauta, said in October the Abkhaz Foreign Ministry Sergei Shamba. O principal local de implantação do militar russo na Abkhazia será restaurada na base aérea soviética Gudauta, disse em outubro Abcases o Ministério dos Negócios Estrangeiros Sergei Shamba. Contractors in Abkhazia and South Ossetia are not released from ... Contratantes na Abkhazia e na Ossétia do Sul não são liberadas a partir de ... US Foreign Minister Bernard Kouchner of France said Tuesday that Moscow had been issuing Russian passports in Crimea, a region in southern Ukraine where Russias Black Sea fleet is based. E.U. Ministro dos Negócios Estrangeiros, Bernard Kouchner Terça-feira de França disse que Moscou tinha sido emissão de passaporte russo na Crimeia, região do sul da Ucrânia onde Russias frota do Mar Negro é baseado. We all know that they are handing out Russian ... Todos nós sabemos que eles estão entregando o russo ... MOSCOW A delegation of the Georgian Orthodox Church met in Moscow on Friday with the Russian deputy foreign minister , Grigory Karasin, in the first official contacts between the countries since war broke out in the breakaway region of ... MOSCOU Uma delegação da Igreja Ortodoxa georgiana se reuniram em Moscou, na sexta-feira com o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Grigory Karasin, nos primeiros contactos oficiais entre países desde a guerra eclodiu na região separatista da ... In an interview with Russia ’s Interfax news agency Estonian Foreign Minister Urmas Paet said that the possible deployment of Iskander missiles in Russia ’s Kaliningrad region in response America’s deployment of missile interceptors in ... Em uma entrevista com a Rússia é a agência de notícias Interfax estónio Urmas Paet ministro dos Negócios Estrangeiros disse que o eventual envio de mísseis Iskander na Rússia está Kaliningrado em resposta região da América do envio de mísseis interceptores na ... Finance Minister Alexei Kudrin has said falling oil prices mean Russia may run a budget deficit of 1% next year, while the central bank said Wednesday that it had spent $57.5 billion propping up the ruble in the last two months. ... Ministro das Finanças Alexei Kudrin afirmou queda dos preços do petróleo significam Rússia pode executar um défice orçamental de 1% no próximo ano, enquanto o banco central disse quarta-feira que ele tinha gasto R $ 57,5 bilhões até o rublo propping nos últimos dois meses. ... Journalist Vitaly Portnikov argues that Prime Minister Vladimir Putin’s unrealistic assertion, that the financial crisis in Russia will have no social impact, may ultimately define how his tenure is remembered. ... Vitaly Portnikov jornalista argumenta que o primeiro-ministro Vladimir Putin's irrealista afirmação, que a crise financeira na Rússia não terá qualquer impacto social, pode vir a definir a forma como o seu mandato é lembrado. ... Vladimir Kuznetsov expressed his desire to be returned home, his desire realized, thanks to the persistent efforts of all departments, especially the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Justice, the Russian Embassy and the ... Vladimir Kuznetsov expressou seu desejo de ser repatriados, o seu desejo realizado, graças aos esforços persistentes de todos os departamentos, nomeadamente o Ministério das Relações Exteriores eo Ministério da Justiça, da Rússia e da embaixada ... The kingdom will contribute “naval assets to help in pursuing piracy in the region, and this is the only way this can be dealt with,” Saudi Foreign Minister Prince Saud al-Faisal told reporters in Oslo today after meeting with his ... O contribuirão reino "navais activos para ajudar na perseguição à pirataria na região, e esta é a única maneira isto pode ser tratada," ministro dos Negócios Estrangeiros da Arábia Príncipe Saud al-Faisal disse aos jornalistas hoje em Oslo após reunião com o seu ... Foreign Economic Relations Minister of Uzbekistan to Attend CAREC … - Journal of Turkish Weekly [11/22/08] · without comments ... Ministro das Relações Económicas Internacionais do Uzbequistão a Freqüentar CAREC ... - Revista Semanal de turco [11/22/08] sem comentários ... energy, trade policy and trade facilitation. energia, política comercial e de facilitação do comércio. CAREC includes Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, ... CAREC inclui Azerbaijão, Cazaquistão, Quirguistão, Mongólia, ... As a result of "government hour" in the State Duma, where deputies heard the vice-premier of Russia - Finance Minister Alexei Kudrin, Ermakova also noted that the Government information indicates that the state, despite external ... Como resultado do "governo hour" na Duma Estatal, em que deputados ouviram o vice-premier da Rússia - ministro das Finanças Alexei Kudrin, Ermakova observou também que a informação indica que o governo estadual, apesar externo ... |
|
|
|
|
| ??????? ??????? ??????? ??????? | |
| ??????? ???????????? ??????? ???????????? | |
| ?????????? ????? ?????????? ????? | |
| | scan news Notícias sobre exame | |
russian-foreign-minister-980471 -Externa-ministro russo-980471 
.gif){kind=small}