South Ossetian Interior Ministry: Georgia destabilizing situation the republic Ministério Interior da Ossétia do Sul: situação da república Georgia desestabilizadores
Read it in Russian Leia-o em russo
Georgian reconnaissance and diversionist groups are being planted in the territory of South Ossetia, REGNUM correspondent reports referring to the republic's Interior Ministry representative Mikhail Mindzayev who spoke at a press conference in Tskhinval-2008 Press Centre in South Ossetia's capital. Georgiano reconhecimento e diversionist grupos estão a ser plantadas no território da Ossétia do Sul, Regnum correspondentes relatórios referentes à república Ministério do Interior representante Mikhail Mindzayev que falava numa conferência de imprensa no Centro de Imprensa Tskhinval-2008 na Ossétia do Sul da capital. The main target of diversionists is sowing landmines on main roads, creating panic among the local population, and sabotaging reconstruction of destroyed buildings and infrastructure. A principal meta é a sementeira da diversionists minas terrestres em estradas principais, criando pânico entre a população local, e sabotar a reconstrução de edifícios e infra-estruturas destruídas.
''According to our information, the Georgian side has planned certain steps to destabilize the situation in South Ossetia. ''Segundo as nossas informações, o lado georgiano tem previstas algumas medidas para desestabilizar a situação na Ossétia do Sul. Several reconnaissance and diversionist groups have been trained for the purpose. Reconhecimento e diversionist vários grupos foram formados para o efeito. The groups are to be or already planted in our territory. Os grupos estão a ser ou já plantados em nosso território. Their task is mining main routes to create panic among the population and to check recovery.'' A sua tarefa é mineira principais vias de criar pânico entre a população e verificar a recuperação.''
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
