Tbilisi: No Georgian aircraft fly over Abkhazia Tbilisi: Não georgiano aviões voam mais de Abkhazia
Read it in Russian Leia-o em russo
Ministry of defense of Georgia has refuted information about Georgian aircraft' flights over the territory of Abkhazia. Ministério da Defesa da Geórgia refutou tem informações sobre georgiano aeronaves' sobrevoos do território da Abkházia. “Our aircraft have performed no flights towards territories controlled by the Abkhazian side,” Georgian officials stated. "Nossos aviões têm exercido quaisquer voos para com os territórios controlados pelos Abkhazian do lado", declarou georgiano funcionários.
At the same time, Kavkaz Press agency cited Georgian state minister for re-integration Temuri Yakobashvili to confirm the fact of explosion in the Gali region. Ao mesmo tempo, Kavkaz Press citados agência estatal ministro georgiano para re-integração Temuri Yakobashvili para confirmar o fato de explosão na região Gali. “An observers' group dispatched to the incident cite will establish the details of what happened. "Um observador 'grupo expedida para citar o incidente irá estabelecer os detalhes do que aconteceu. The results are supposed to be known by the end of the day,” Temuri Yakobashvili said on April 20. Os resultados são suposto ser conhecida até ao final do dia ", Temuri Yakobashvili disse no dia 20 de abril.
In the morning of April 20, 2008, air defense force of Abkhazia shot down a Georgian reconnaissance plane over the Gagida settlement of the Gali region. Na manhã do dia 20 de abril de 2008, força de defesa aérea da Abkházia abateu um avião georgiano reconhecimento ao longo dos Gagida liquidação da região Gali. The Abkhazian side described the incident as a repeated violation of the republic's airspace. O Abkhazian lado descreveu o incidente como uma violação repetida do espaço aéreo da república. Ministry of defense of Abkhazia has warned about it's being ready to continue preventing such acts. Ministério da defesa da Abkházia tem alertado sobre isso está a ser preparado para continuar a evitar tais actos.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
