Terrorist act against peacekeepers civilians prevented South Ossetia Ato terrorista contra civis impedidos de paz na Ossétia do Sul
Read it in Russian Leia-o em russo
South Ossetian authorities have informed of a prevented terrorist act against peacekeeping forces and civilians in the republic's Leningory region. Informou as autoridades da Ossétia do Sul têm um impedida de acto terrorista contra forças militares e civis na república da Leningory região. A radiocontrolled landmine was found and disposed of during combat engineer reconnaissance, South Ossetian State Committee for Information and Press reported. Um Radiocontrolled minas terrestres foram encontradas e destruídas durante a luta contra o engenheiro de reconhecimento, da Ossétia do Sul Estado Comité de Informação e Imprensa relatado.
''The landmine was found during combat engineer reconnaissance on the route of peacekeeping forces between Monaster and Tsinagar villages of republic's Leningory region,'' the Committee quotes a source at the Joint Peacekeeping Forces' Operational Headquarters. ''A mina foi encontrada durante a combater engenheiro reconhecimento na rota de forças entre pacificação Monaster e Tsinagar aldeias da república Leningory da região,''o Comité cita uma fonte que é o Joint Forces Peacekeeping «Sede Operacional. The source commented that the incident was an evidence of the Georgian leadership's persistence in their plans to aggravate the situation in the Georgian-South Ossetian conflict zone. A fonte comentou que o incidente foi uma prova da persistência do georgiano liderança em seus planos para agravar a situação na Ossétia do Sul conflito georgiano-zona.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
