The west ready settle Transdnestr conflict without Russia A oeste pronto Transdnestr resolver conflitos sem a Rússia

Read it in Russian Leia-o em russo

A second international conference on the Transdnestr conflict resolution in the context of Moldova's European integration is going to be held in Chisinau on March 26-27. Uma segunda conferência internacional sobre o Transdnestr resolução dos conflitos no contexto da integração europeia da Moldávia, vai ser realizada em Chisinau em março 26-27.

The conference is to be attended by: ambassador of Great Britain to Moldova John Beyer ; EU special representative for Moldova Kálmán Mizsei ; head of EC delegation to Moldova Cezare de Montis ; under secretary of Lithuania's foreign ministry Zygimantas Pavilionis ; chairman of Moldova's parliament Marian Lupu ; deputy head of OSCE mission to Moldova Claus Neukirch ; Moldova's minister for reintegration Vasile Sova ; head of OSCE mission to Moldova, ambassador Philip N. Remler, deputy secretary of National Security and Defense Council of Ukraine Viktor Tkachuk , US ambassador to Moldova Michael D. Kirby , France's ambassador to Moldova Pierre Andrieu , and state secretary of Romania's foreign ministry Dana Raduta Matache . A conferência está a ser frequentado por: embaixador da Grã-Bretanha à Moldávia John Beyer, representante especial da UE para a Moldávia Kálmán Mizsei; chefe da delegação à Moldávia CE Cezare de Montis; secretário da Lituânia no âmbito do Itamaraty Zygimantas Pavilionis, presidente do parlamento da Moldávia, Marian Lupu ; Chefe adjunto da missão da OSCE para a Moldávia Claus Neukirch; ministro da Moldávia, Vasile SOVA de reintegração; chefe da missão da OSCE para a Moldávia, embaixador Philip N. Remler, secretário-adjunto do Conselho Nacional de Segurança e Defesa da Ucrânia Viktor Tkachuk, E.U. embaixador na Moldávia Michael D . Kirby, o embaixador de França Moldávia Pierre Andrieu, eo secretário de Estado da Romênia Itamaraty Dana Raduta Matache.

Report of Moldova's president Vladimir Voronin is expected to be the meeting's central event. Representatives of Moldovan and Russian foreign ministries are also to attend the conference. Relatório do presidente da Moldávia, Vladimir Voronin se espera venha a ser o evento central da reunião. Representantes dos ministérios dos negócios estrangeiros moldavo e russo são também para assistir à conferência.

The following experts are expected to present reports: Ion Sturza , president of Foreign Policy Association (APE); Oazu Nantoi , director, Institute for Public Policy (IPP); Viorel Cibotaru , director at European Institute for Political Studies in Moldova; Sorin Mereacre , Eurasia Foundation's country director for Moldova; Andrei Popov , executive director at the Foreign Policy Association of Moldova (APE); Tamara Guzenkova , leading expert at the Russian Institute for Strategic Studies; Vladimir Socor , senior fellow at the Jamestown Foundation (Washington); Grigoriy Perepelitsa , director of Foreign Policy Research Institute of Ukraine; Igor Botan , executive director, Association for Participatory Democracy; Andrew Wilson , senior policy fellow at the European Council of Foreign Relations (London); Annelli Ute Gabanyi , political analyst, former researcher at the German Institute International Politics and Security; Iulian Chifu , director, Center for Conflict Prevention (Bucharest); Gottfried Hanne , ex- deputy head of OSCE mission to Moldova; Arcadie Barbarosie , executive director, Institute for Public Policy. Os seguintes peritos são esperados para apresentar relatórios: Ion Sturza, presidente da Associação Política Externa (APE); Oazu Nantoi, o diretor, o Instituto de Políticas Públicas (PIP); Viorel Cibotaru, diretor no Instituto Europeu de Estudos Políticos na Moldávia; Mereacre Sorin, Eurásia país diretor da Fundação para a Moldávia; Andrei Popov, diretor-executivo na Política Externa Associação da Moldávia (APE); Tamara Guzenkova, levando perito no Instituto de Estudos Estratégicos russo, Vladimir Socor, Senior Fellow do Jamestown Foundation (Washington); Grigoriy Perepelitsa, diretor do Foreign Policy Research Institute da Ucrânia, Igor Botan, diretor-executivo da Associação para a Democracia Participativa; Andrew Wilson, companheiro sênior política no Conselho Europeu de Relações Exteriores (Londres); Annelli Ute Gabanyi, analista político, o ex-investigador, o Instituto alemão de Segurança e Política Internacional; Iulian Chifu, diretor, Centro de Prevenção de Conflitos (Bucareste); Gottfried Hanne, ex-vice-chefe da missão da OSCE para a Moldávia; Arcadie Barbarosie, diretor-executivo, do Instituto de Política Pública.

Transdnestr at the conference is to be represented by Valeri Litskai , Transdnestr's political envoy for Transdnestr conflict settlement, and Ilya Galinsky , director at the Center for Strategic Studies Perspectiva. Transdnestr na conferência está a ser representado por Valeri LITSKAI, Transdnestr políticos do emissário para Transdnestr resolução do conflito, e Ilya Galinsky, diretor do Centro de Estudos Estratégicos Perspectiva.