Ukrainian expert: Turkmen gas supply China will influence prices Ucraniano especialista: O abastecimento de gás turcomeno China vai influenciar os preços
Read it in Russian Leia-o em russo
The Turkmen gas supply to the Chinese will in no way affect the volumes of supply to Europe and to Ukraine, as the gas would be brought from different fields, but it could implicitly influence the price growth, Alexander Narbut , a Ukrainian expert in energy issues said in comment to a Regnum correspondent in Kiev. O fornecimento de gás turcomeno para o chinês será, em nada prejudica os volumes de fornecimento para a Europa e para a Ucrânia, como o gás seria trazido de diferentes áreas, mas isso poderia influenciar o preço do crescimento implicitamente, Alexander Narbut, um ucraniano especialista em questões energéticas disse em um comentário para Regnum correspondente, em Kiev.
Besides, the expert noted that the influence on the price of supply is expected in the future only, as far as, according to existing arrangements, the gas prices for the Chinese do exceed the prices of the Turkmen gas supplied to Russia. Além disso, o perito constatou que a influência sobre o preço da oferta é só esperar no futuro, na medida em que, de acordo com as modalidades existentes, os preços do gás para fazer o chinês exceder os preços do gás fornecido ao turquemenas Rússia. At the same time, according to him, the gas supply would provide “great” investments to the Turkmen production, because the Chinese are quite actively engaged in the project. Ao mesmo tempo, segundo ele, o abastecimento de gás pode proporcionar "grandes" investimentos para a produção turcomenos, porque os chineses são muito ativamente engajados no projeto. “In the early years, the supply will be low with further increases, that will occur parallel to the development of the eastern fields,” Alexander Narbut said. "Nos primeiros anos, a oferta será reduzida com novos aumentos, que ocorrerão paralelamente ao desenvolvimento da parte oriental dos campos", disse Alexander Narbut.
It is worth mentioning, the president of Turkmenistan believes the Turkmen gas transportation will begin from the right bank of the Amu Darya through Uzbekistan and Kazakhstan to China as early as in 2009. É digno de nota, o presidente do Turcomenistão acredita que o transporte de gás turcomeno terá início a partir da margem direita do Amu Darya através Uzbequistão eo Cazaquistão para a China, logo em 2009. According to foreign experts’ estimation, current gas reserves of Turkmenistan are 24.6 trillions cbm. Segundo os peritos estrangeiros »estimação, actuais reservas de gás do Turcomenistão são 24,6 trilhões CBM. The production of oil and gas overland and in the sea has been developing in the country. A produção de petróleo e gás no mar e por terra foi-se desenvolvendo no país. Recently, new perspective oil and gas fields were discovered — South Iolotan, Osman, Yashlar and Gurrukbil-Garabil. Recentemente, novas perspectivas de petróleo e gás campos foram descobertos - Iolotan do Sul, Osman, Yashlar e Gurrukbil-Garabil.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
